Connie is relieved everything is over (despite new problems popping up, it feels like), but once he's alone with Jean he seems to just crash and lean his head on Jean's back. Trying not to cry too much, but failing.

"... you can probably guess how I got alerted to the situation."

He doesn't need to say it, does he? That he also saw someone.